Eloise, Gloria, Millie, Roxanne, Odette, Beatrix of Elsie - Zwangerschapsforum

Tweede dochtertje op komst.
Papa is Engelsman.
Eerste dochter heet Julia.
We willen een naam die in het Nederlands en Engels past. Graag een reactie op volgende namen.

Andere suggesties ook welkom!!

Kate?

Eloise. En dat kun je zolang ze nog klein is eventueel afkorten naar Elsie.

Julia is een sjieke naam dus dan ligt een combinatie met Beatrix of Eloïse meer voor de hand.

Anders nog Sarah, Diana of Elizabeth (met Z) of Charlotte.

Bij een naam als Julia zou ik eerder voor Emma of Anne gaan. Zelfde soort namen en zowel Engels als Nederlands.

Bedankt voor de reactiesen suggesties! Ik weet dat het iet of wat vreemde namen zijn, maar ik wil geen naam die heel vaak voorkomt. We hebben al een Charlotte in de familie, en een Kate vinden we dan weer te Engels.  Elizabeth vinden we een beetje te klassiek.
Gloria vonden we heel mooi, maar het lijkt veel op Julia.
Eloise lijkt wat veel op mijn schoonzus haar naam Louise, maar ik denk dat we hier momenteel toch de voorkeur aan geven.

Je zou Elsie eventueel als roepnaam kunnen gebruiken bij Eloise als volle naam, dan komt het niet in de knel met je schoonzus Louise. Of is Elsie al afgeschreven?

ik vind het sowieso best wel verschillende namen. Gloria een beetje goddelijk/heilig, Beatrix koninklijk, Millie Amerikaans, Roxanne van Hazes en (sorry) beetje ordinair, Odette een beetje netjes, Elsie ouderwets en hip tegelijk (in hoeverre dat kan) en Eloise in principe ook koninklijk maar veel leuker dan Beatrix. Ik ken twee meiden die Beatrijs en Beate heten (rond de 15/16 jaar en geen zussen) die worden als afkorting Bea genoemd. Dat vind ik niet zo leuk klinken eerlijk gezegd. En dus zou ik gaan voor Eloise. Vind ik ook leuk bij Julia passen. Tenzij je Julia uitspreekt als Djoelia dan past Millie het beste.

Millie is een afkorting van Milicent, maar past inderdaad niet zo bij Julia.

Gestemd op Millie

als je houdt van koninklijke namen is dit mss nog wat ; Luana Zahria Leonore Isabella Anna Felicia Emma Estelle Elizabeth Josephine Sofia 
Komen allemaal voor in koninklijke familie van binnen en buitenland.

Eloise vind ik het mooist!
Wat vind je van Alicia?

Ja, we spreken het uit als "djoelia" omdat de papa engels is. We zijn van België, dus zeggen we het soms ook wel op zijn Vlaams/Frans. Ik vind het leuk dat het een naam is die ze in heel veel talen kennen. Millie vindt mijn man mooi, maar ik vind het wat kinderlijk. Net als Elsie. Het idee om Elsie te gebruiken voor Eloise wanneer ze klein is, vindt mijn man dan weer niks. Pfff moeilijk om overeen te komen
Ik ben niet speciaal voor Koninklijke namen, ik wist eerst nog niet eens dat Eloise een koninklijke naam was haha! Beatrix natuurlijk wel, dat vonden we leuk omdat Julia naar mijn oma vernoemd is, en mijn man's oma Beatrix heette. Maar de afkorting Bea vinden de meeste mensen inderdaad lelijk. 

Elizabeth vindt ik wat te koninklijk en klassiek. Dan zou ik eerder Beth nemen, maar zo heet een dochter van een vriendin. Emma en Anna vindt ik een beetje 'gewoontjes'.

Wat vinden jullie van Doris? Vind ik zelf wel leuk, mijn man is niet overtuigd. Nog op ons lijstje staan Nina, Alice, Quinn, Flo, Emily, Marley en zelfs Pixie (maar dat dachten we eventueel voor funky middelnaam)

Doris en Pixie vind ik echt heel leuk!!

Nina, Emily en Marley zijn echt super!

Julia geldt in Nederland als sjiek, daar past echt geen Pixie of Marley bij. Ook geen Quinn (jongensnaam) of het volkse Doris. 
En de namen Emma en Anne die jij wat gewoon tjes vindt, passen weer wel in dezelfde categorie. Ook in de Engelse standenmaatschappij.

Engeland heeft zelfs een koningin Anne gehad.

Zara dan misschien? Of Lucy?


De namen die je hebt genoemd vallen in heel andere categorie dan Julia en worden beschouwd als een tikje ordinair (behalve Nina en Emily).

Anders nog:
Jenna
Mary
Patricia
Lydia
Betsy
Vivienne
Daniëlle

Amelia
Gabrielle
Alexandra

Doris volks? Ik vind Doris eerder een beetje ouderwets. Doris Day bv. Ik vind het wel tof!
Hier in Rotterdam hoor ik het juist terug als een beetje een yuppen-naam ipv ordinair of volks.

Vindt eerder namen als Patricia en Daniëlle een beetje ordi. 
Nina wel erg mooi!

Uiteraard vooral doen wat jullie mooi vinden!

Ik vind Julia en quinn onwijs leuk klinken!

Wil die ander mijn naam ii niet inpikken! Kies een eigen naam. 

De originele ii vind Julia en Quinn geen mooie combinatie. 

Ik bedoel Doris in Engeland: daar is het een beetje volks.

Haha, ik verbaasde me al, ii! Je hebt een copycat! 
Ah, in Engeland. Dat weet ik niet zo goed, ik dacht dat je hier bedoelde. 
Blijkt dat het per stad ook nog kan verschillen wat populaire namen zijn etc.

Linda,

Ja dat kan zeker verschillen per stad. Ik ken ook geen Nederlandse vrouw die Doris heet, maar kennelijk zijn die er wel in Rotterdam. Weer wat geleerd.

Ik heb familie in Engeland dus heb wel enig idee hoe namen in Nederland of Engeland uitpakken.

Felicia?

Bedankt voor jullie meningen! Ik apprecieer het echt enorm. En ik begrijp ook wel wat ii wil zeggen. Ik sluit me zelf echter een beetje bij Linda aan. Nina vinden we ook allebei mooi, maar mijn hond heette zo vroeger en ik vind dat dan ook zo raar :-)

We geraken er maar niet uit! Heb nog 1,5 maand te gaan, maar toch, het komt dichterbij! 

We hebben nog eens het internet doorzocht en denken ineens aan de naam Vera. Wat denken jullie? Ouderwets of wel trendy?

Je hebt nu een detective serie die Vera heet. Toffe vrouw 
Kan goed in Nederlands en Engels.

Vera vind ik klassiek klinken. Niet perse ouderwets, maar komt nu ook niet heel veel voor volgens mij. Beetje van alle tijden?