Ik vind hem helemaal niet raar aangezien ik een jongen ken die Fern heet. Misschien is de naam in België wat bekender aangezien redelijk wat oudere heren Fernand heten (uitgesproken op z'n Frans zoals alle Franse namen hier) en Fern daar uiteraard een afkorting van is. Ik ken trouwens ook een dame die Fern heet. :-D
Ik zou de naam sowieso op z'n Nederlands uitspreken.
En als jij hem mooi vindt, gewoon doen hoor! :-)