Tweetalige opvoeding - Babyforum

Tete - schreef op 08-11 om 22:34
Hallo!

Ik word voor de eerste keer moeder en ben uitgerekend van ons zoontje op 30 mrt 2015.
Ikzelf ben Nederlandse en mijn man is volbloed Brazilaans. Wij willen uiteraard graag dat onze zoon zowel Nederlands als Portugees zal spreken en daarvoor hebben we al afgesproken dat ik alleen Nederlands zal spreken tegen hem en mijn man Portugees. Wij spreken tegen elkaar onderhand Nederlands onderling. Maar, mijn man is de Nederlandse taal niet 100% machtig, dus ook daarom de tweetalige opvoed keuze.
Ik was benieuwd of hier op het forum andere stellen zijn die hun kind(eren) vanaf de geboorte tweetalig hebben opgevoed en hoe dat ging/gaat.

Alvast bedankt voor de feedback/tips/advies!

Groetjes, Tete
6 antwoorden en 41359555x bekeken
madelene - schreef op 09-11 om 10:06
Wij voeden onze kinderen ook tweetalig op tenminste dat proberen we maar zonder veel succes nu pas begint de oudste een beetje de taal van mijn man te onthouden bepaalde worden maar het gaat niet vlot de jongste ook niet helaas
Ik denk er wel eens aan om ze het op een school te leren zijn taal maar hij wilt dat nog niet hij wilt het ze zelf leren
Het probleem is denk ik dat hij te laat begonnen is ermee
Toen ze 4 was hij praat Nederlands thuis hij is bang dat ze de moeder taal anders niet goed aanleert.
Maar ja nu begint hij langzaam met zinnen en worden
Groetjes madelene
Tete - schreef op 09-11 om 19:11
Hi Madelene,

Hmm klinkt pittig ja. Je man wil het toch niet zomaar opgeven, dat begrijp ik wel.
Hoor vaker dat de kinderen inderdaad op zaterdags bijv nog naar taalles gaan als t niet wil lukken.
Voor ons zou het al super zijn als onze zoon dalijk alles kan begrijpen. Hele familie van m'n man incl grote broer (8 jr) wonen aan de andere kant! Wel zo belangrijk dat opa en oma en broer ook contact kunnen hebben natuurlijk

Niemand anders ervaring met wel gelijk tweetalig opvoeding na geboorte?

Groetjes!
Nikki - schreef op 12-11 om 20:38
Wij ook tweetalig. Ik nederlands en man engels. Hebbeb vanaf het begin zo gedaan. Maar mijn zoon(4) haalt allebei nog wat door elkaar. Hij zegt bv. Ik have geen honger.
Maar het gaat steeds beter, ik corrigeer hem de heledag door.
Ik denk dat het goed komt.

NIKKI
Tete - schreef op 24-11 om 07:10
Hi Nikki, sorry voor de late reactie op jouw reactie. De meldingen dat er gereageerd is, kwamen in m'n spam box terecht :-/
Maar leuk om te weten! Kan me idd voorstellen dat ie het door elkaar haalt
Ben heel benieuwd!

Groetjes

Reageren

Je kunt reageren op dit onderwerp 'Tweetalige opvoeding' in het Babyforum

Naam
Email notificatie Emailnotificatie is alleen beschikbaar voor ingelogde leden ! ja nee
ps, je reageert als gast. Wil je liever inloggen registreer je dan even of of log in met facebook




Brabbels maakt gebruik van cookies. Cookies worden gebruikt om inhoud en advertenties te personaliseren, sociale media features toe te voegen en ons webverkeer te analyseren. Wij delen informatie over het gebruik van Brabbels met onze social media partners, adverteerders en analytics. Zij kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die over jou is verzameld via verschillende services of websites. info / verbergen en toestaan