jessie, volgens mij is het juist belangrijk om te kijken of een naam in de belangrijkste wereldtalen (Engels, Spaans en Frans) geen rare dingen oplevert. Nederland is maar klein en wie weet gaan kinderen later veel reizen of - nog belangrijker - in het buitenland wonen en werken.
In Engeland worden tegenwoordig geen jonge mensen meer Dick (verkleinvorm van Richard) genoemd omdat Amerikanen ze uitlachen dat ze penis heten. In Nederland is Dick ook uit de mode.