Haha wat grappig, ik heet zelf Rose! Mijn ouders zijn Frans, dus zij spreken mijn naam uit als 'Roos' maar dan met een Franse uitspraak. Ik merk wel dat wanneer mensen mijn naam ergens zien staan, ze snel neigen naar de Engelse uitspraak. Behalve als mn Franse achternaam erbij staat, dan weer niet natuurlijk. Nederlands spreken mijn naam dan echter niet op zn Frans uit hoor, maar inderdaad gewoon als het Nederlandse 'Roos'.
Zou gewoon lekker Rose schrijven als jullie dat mooier vinden. Het is immers maar een tweede naam toch?