Maite of Diese? - Zwangerschapsforum

Hi allemaal!
Ik ben zwanger van ons tweede kindje. Onze zoon heet Stef en nu krijgen we een meisje. We twijfelen tussen de namen Maite en Diese. Welke vinden jullie het leukste?
Maite spreken we uit Mai-tuh (Maaike met een T zeg maar, of Gaite met een M). Diese spreekt voor zich denk ik.
Bedankt alvast! 
Lara & Rowan

Ik zou andere namen gaan uitzoeken. Ik kan hier niks van maken sorry. 

Dacht dat het jongens namen waren.

Bedankt voor je eerlijke reactie. Diese is een Zeeuwse meisjesnaam, Maite een Baskische meisjesnaam (alleen wordt het daar geloof ik uitgesproken als Mai-tee). We kiezen wel echt uit deze twee namen, maar bedankt voor je eerlijkheid. Ook daar hebben we wat aan.
Groetjes Lara & Rowan

Ik vind ze beide leuk. Ik spreek Maite trouwens wel echt anders uit dan Maaike, bij Maite hou ik de ai echt kort en bij Maaike zeg ik wel echt aai. 

Maite vind ik leuker dan Diese, denk ik

Hoef ik niet lang over na te denken: Diese

Maite maar zou de uitspraak ook anders nemen  
Zou eerder gaan voor uitspraak Mai - tee  

Oeps.. ik dacht dus ook dat het om een jongetje ging. Maite vind ik dan leuker

Ik ken een 4 jarige Maite en zij is leukkkkkkk.

Dus Maite!

Diese is Duits voor 'deze'.

Ik zou dus gaan voor Maite! 

Diese vind ik echt niet zo mooi. 

Maite wel maar dan wel uitgesproken als Ma-i-tee. Als je de uitspraak houdt zoals in je in je eerste berichtje zet, zegt die naam me helaas ook niets. 
Succes met de keuze!

Ik vind Diese juist mooi. Gewoon omdat ik wel van zeeuwse en friese namen houd.
Ik snap wel wat mensen bedoelen als ze zeggen dat het een jongensnaam lijkt, maar ik vind het niet negatief als een naam niet superduidelijk een jongens- of meisjesnaam is.