Ik had vroeger meerdere meiden in de klas met een 'ine' naam. Denk Nadine, Pauline, Eveline. Werd allemaal als 'ien' uitgesproken. Of de ouders dat nu zo bedoeld hadden of niet
Dus vanuit mijn ervaring zou ik verwachten dat Feline ook als Felien wordt uitgesproken. Woon wel in Zuid-limburg dus namen worden hier sneller 'verfranst'.